SELECT 
  product_id, 
  group_id 
FROM 
  cscart_product_variation_group_products 
WHERE 
  group_id IN (
    223, 212, 174, 177, 217, 170, 211, 173, 
    216, 219, 167, 166, 210, 193, 148, 144
  )

Query time 0.00044

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "21.11"
    },
    "table": {
      "table_name": "cscart_product_variation_group_products",
      "access_type": "range",
      "possible_keys": [
        "idx_group_id"
      ],
      "key": "idx_group_id",
      "used_key_parts": [
        "group_id"
      ],
      "key_length": "3",
      "rows_examined_per_scan": 38,
      "rows_produced_per_join": 38,
      "filtered": "100.00",
      "index_condition": "(`test_uchur_k`.`cscart_product_variation_group_products`.`group_id` in (223,212,174,177,217,170,211,173,216,219,167,166,210,193,148,144))",
      "cost_info": {
        "read_cost": "17.31",
        "eval_cost": "3.80",
        "prefix_cost": "21.11",
        "data_read_per_join": "608"
      },
      "used_columns": [
        "product_id",
        "group_id"
      ]
    }
  }
}

Result

product_id group_id
51182 144
51181 144
51180 144
51179 144
51178 144
51177 144
93 144
10 148
51289 166
51288 166
51287 166
51286 166
51285 166
51284 166
51283 166
8 166
51294 167
51293 167
51292 167
51291 167
51290 167
94 167
142 170
62 173
141 174
23 177
54 193
51313 193
51312 193
51314 193
51311 193
51310 193
86 210
51344 211
120 211
51345 212
119 212
108 216
4 217
107 219
51348 223
121 223