SELECT 
  product_id, 
  group_id 
FROM 
  cscart_product_variation_group_products 
WHERE 
  group_id IN (
    255, 256, 254, 206, 184, 187, 189, 188, 
    183, 198, 35, 186, 185, 205, 180, 208
  )

Query time 0.00033

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "13.01"
    },
    "table": {
      "table_name": "cscart_product_variation_group_products",
      "access_type": "range",
      "possible_keys": [
        "idx_group_id"
      ],
      "key": "idx_group_id",
      "used_key_parts": [
        "group_id"
      ],
      "key_length": "3",
      "rows_examined_per_scan": 20,
      "rows_produced_per_join": 20,
      "filtered": "100.00",
      "index_condition": "(`test_uchur_k`.`cscart_product_variation_group_products`.`group_id` in (255,256,254,206,184,187,189,188,183,198,35,186,185,205,180,208))",
      "cost_info": {
        "read_cost": "11.01",
        "eval_cost": "2.00",
        "prefix_cost": "13.01",
        "data_read_per_join": "320"
      },
      "used_columns": [
        "product_id",
        "group_id"
      ]
    }
  }
}

Result

product_id group_id
82 35
17 180
56 183
126 184
51295 185
117 185
116 186
115 187
81 188
11 189
51326 198
135 198
106 205
105 206
57 208
51496 254
51497 255
51498 256