SELECT 
  product_id, 
  group_id 
FROM 
  cscart_product_variation_group_products 
WHERE 
  group_id IN (
    253, 229, 232, 231, 250, 245, 251, 247, 
    249, 246
  )

Query time 0.00032

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "14.66"
    },
    "table": {
      "table_name": "cscart_product_variation_group_products",
      "access_type": "range",
      "possible_keys": [
        "idx_group_id"
      ],
      "key": "idx_group_id",
      "used_key_parts": [
        "group_id"
      ],
      "key_length": "3",
      "rows_examined_per_scan": 27,
      "rows_produced_per_join": 27,
      "filtered": "100.00",
      "index_condition": "(`test_uchur_k`.`cscart_product_variation_group_products`.`group_id` in (253,229,232,231,250,245,251,247,249,246))",
      "cost_info": {
        "read_cost": "11.96",
        "eval_cost": "2.70",
        "prefix_cost": "14.66",
        "data_read_per_join": "432"
      },
      "used_columns": [
        "product_id",
        "group_id"
      ]
    }
  }
}

Result

product_id group_id
51352 229
51351 229
96 229
51354 231
51353 231
43 231
51356 232
51355 232
44 232
50998 245
50999 246
51000 247
51001 249
51002 250
51003 251
80 253
51398 253
51399 253